Forum Pierwsze Polskie Forum o LuttenbergerKlug Strona Główna FAQ Użytkownicy Szukaj Grupy Profil Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj Rejestracja
Pierwsze Polskie Forum o LuttenbergerKlug
::Luttenberger-Klug::
 Heut Nacht + tłumaczenie Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu
Autor Wiadomość
Lena
Moderator
Moderator



Dołączył: 28 Mar 2007
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Monheim

PostWysłany: Pon 19:48, 02 Kwi 2007 Powrót do góry

Heut Nacht

Schau uns an, die ganze Nacht
Heut Nacht
Die Stadt schläft, nur wir sind wach
Heut Nacht
Du stehst an der Tür
Deine Stimme Sandpapier
Warum bleibst du nicht hier
Heut Nacht
Wir sind still und reden nicht viel
Heut Nacht
Die Lust ist los, die Liebe gross
Heut Nacht
Diese Nacht gehört dir
Doch du blickst zur Tür
Warum bist du nicht hier

Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, bevor du gehst
Heut Nacht

Schau uns an, die ganze Nacht
Heut Nacht
Die Stadt schläft und wir sind wach
Heut Nacht
Ich hab dein Bild in der Hand
Den letzten Satz an der Wand
Und tausend Träume von dir

Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, nochmal bevor du gehst
Heut Nacht

Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, bevor du gehst
Küss mich, nochmal bevor du gehst
Heut Nacht

Küss mich, bevor du gehst


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Lena dnia Pią 16:06, 27 Lip 2007, w całości zmieniany 1 raz
Zobacz profil autora
Lena
Moderator
Moderator



Dołączył: 28 Mar 2007
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Monheim

PostWysłany: Pią 16:05, 27 Lip 2007 Powrót do góry

Tłumaczyłam sama więc mogą być błędy Mruga

Dzisiejsza noc

Patrzymy na siebie całą noc
Dzisiejszą noc
Miasto śpi, tylko my czuwamy
Dzisiejszej nocy
Stoisz w drzwiach
Twój głos jest jak papier ścierny
Dlaczego tu nie zostaniesz?
Dzisiejszej nocy
Jesteśmy cicho i nie mówimy za dużo
Ochota na wielką miłość się urwała
Dzisiejszej nocy
Ta noc należy do ciebie
Lecz ty spoglądasz na drzwi
Dlaczego jesteś nieobecny?


Pocałuj mnie, zanim odejdziesz
Pocałuj mnie, zanim odejdziesz
Pocałuj mnie, zanim odejdziesz
Dzisiejszej nocy

Patrzymy na siebie całą noc
Dzisiejszą noc
Miasto śpi, a my czuwamy
Dzisiejszej nocy
Mam twoje zdjęcie w ręce
Ostatnie zdanie na ścianie
I tysiąc snów o tobie

Pocałuj mnie, zanim odejdziesz
Pocałuj mnie, zanim odejdziesz
Pocałuj mnie, jeszcze raz zanim odejdziesz
Dzisiejszej nocy

Pocałuj mnie, zanim odejdziesz
Pocałuj mnie, zanim odejdziesz
Pocałuj mnie, jeszcze raz zanim odejdziesz
Dzisiejszej nocy

Pocałuj mnie, zanim odejdziesz


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
kelly
Początkujący
Początkujący



Dołączył: 29 Sie 2007
Posty: 59
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 10:17, 30 Sie 2007 Powrót do góry

Kuess mich... bevor du gehst! Lubię ten refren


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:      
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu


 Skocz do:   



Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Regulamin